Observations au Chili